The first volume of Quantum Devil Saga: Avatar Tuner has recently been released in English by Bento Books. It is available in hardcover, paperback, or digital Kindle formats. You can purchase the book from online retailers such as Amazon or Barnes and Noble. (Note: Not yet available on Book Depository.)
You can find more info on the series here on this website.