Today on Twitter, Seven Seas revealed they have acquired the English publication rights for both the light novel and manga adaptation of A Tale of the Secret Saint (転生した大聖女は、聖女であることをひた隠す).
Seven Seas describes the series as:
Fia always dreamed of becoming a knight. Born into a family of knights, she’s the least talented among them, but she still clutches to her hope and trains with everything she has. When the day comes for her to slay a small demon and prove her worth, she ends up face to face with a dragon instead! A deadly injury makes her life flash before her eyes…and she suddenly remembers her former life, when she was a powerful Saint in a bygone era who defeated the Demon King. That life ended in pain because of who she was, making her fear ever becoming a Saint again. Now that the magic from her previous life has been rekindled, she may become a more powerful knight than she ever dreamed–if only she can survive long enough!
The series is written by Touya with light novel art handled by chibi and the manga by Mahito Aobe. The light novel began publication in Japan in June of 2019. There are currently three volumes released.
Seven Seas has stated they will publish the light novel in October 2021. There will likely be a digital release at least a month or two before that.
The manga is set to be published in November 2021.